Den lille spanske klub Osasuna, der sidste år ret overraskende qua en 4. plads i Primera Division formåede at kvalificere sig til Champions League-kvalifikationen, skal på onsdag møde HSV på AOL Arena. I det spanske hersker der imidlertid en udbredt optimisme, og den spanske sportsavis AS har i deres net-udgave citeret den tekniske sekretær Angel Martin Gonzales for at "vi vinder over Hamburger SV, fordi vi er et bedre hold". Klubben har haft spioner ude og følge de tyske forberedelser tæt, og en af dem, Jan Urban, der er tidligere spiller i Osasuna kommer med følgende analyse: "Defensivt står de meget solidt. De er godt organiserede og lader ikke deres modstander få ro til at bygge spillet op. Offensivt synes jeg tilgengæld ikke, de har vist skræmmende styrke. Nøglen til videre anavcement bliver uden tvivl at vi skal score på vores chancer. Så tror jeg godt vi kan overkomme det rent defensivt og lukke af for dem".